Thursday, November 21, 2013

Thanksgiving: Artesanato com prendedor de roupas

Material necessário
. 01 prendedor de roupas de madeira;
. 01 folha de imã para geladeira;
. Tinta guache na cor marrom;
. Papel cartão nas cores marrom, azul, vermelho, amarelo e outras cores, se desejar.
. Cola;
. Tesoura;
. Olhinhos para boneca (aqueles que se movem) número 3 (os mais pequenininhos).

Como montar:
1. Pinte o prendedor de roupas com o guache marrom e deixe secar;
2. Recorte um pedaço de aproximadamente 2 cm de papel cartão vermelho e faça um formato de coração (será a papada abaixo do bico).
3. Dobre um pedaço de aproximadamente 2 cm de papel cartão ao meio e recorte um pequeno triângulo (vai ser o bico do seu peru, deverá ser colado no prendedor);
4. Coloque o formato de coração com o bico virado para cima e cole no bico o pequeno triângulo aberto;
5. Recorte pequenos retângulos de aproximadamente 5 cm com todas as cores de papel. Em seguida, faça um formato de círculo em uma das extremidades e cole uma tirinha na outra em forma de leque  (será a cauda, que deverá ser colada na parte de trás da prendedor).
6. Recorte um pequeno pedaço da folha de imã de geladeira e fixe nas costas do peru;
7. Por último, cole o par de olhinhos e, se quiser, desenhe pés e outros detalhes.

Está pronto o seu peru. Agora é só comemorar: HAPPY THANKSGIVING!

O Thanskgiving, dia de ação de graças, é celebrado nos Estados Unidos na última quinta-feira do mês de novembro. Começou a ser comemorado no ano de 1621 em Plymouth em agradecimento às boas colheitas feitas durante aquele, mas só foi instituído como feriado nacional em 1863, por Abraham Lincoln. O prato tradicional do dia de ação de graças é o peru. Durante esse dia, as pessoas se reúnem com a família e agradecem a Deus pelos bons resultados alcançados no ano.

Monday, October 28, 2013

Enfeites de Halloween com reciclados

Juntei latas de leite em pó e rolinhos de papel higiênico para fazer alguns enfeites de Halloween.

Pesquisando na internet, encontrei um blog legal que mostra o passo a passo para fazer um frankenstein com lata reciclada e EVA:  http://www.cosascositasycosotasconmesh.com/2013/09/manualidades-halloween-con-latas.html. Dele, retirei a ideia para criar o meu monstrinho, abaixo:


Porém, adaptei um pouco o meu frankenstein: Pintei a lata com tinta verde para tecido. Fiz os olhos, orelhas e cabelo com EVA. 

Material necessário: 01 lata vazia de leite em pó com a tampa. 01 cola para EVA, 01 tinta verde, EVA preto, verde claro e verde escuro, 01 tesoura, 01 porção de criatividade.

Aproveitei a ideia e fiz também uma abóbora de halloween com lata de leite. O material é o mesmo, só a tinta que muda para a cor abóbora.

O resultado:

Com os rolinhos de papel higiênico, usei cola quente, tinta guache e olhinhos móveis e fixos para artesanato.

1o: Pinte os rolinhos de papel higiênico na cor desejada
2o: Corte uma tira de EVA de 2,5 cm por 17 cm (ou o suficiente para dar a volta no rolinho)
3o: Corte pequenos triângulo da tira, de modo a fazer o cabelinho e cole a tira de EVA no rolinho.
4o Fixe os olhos com cola quente e desenhe com canetinha ou caneta permanente os demais detalhes do monstrinho, como nos exemplos abaixo:






Também usei um pequeno galho, no qual pendurei balões (vazios) na cor preta e abóbora, pedaços de manta acrílica (para fazer a teia de aranha), pedaços de gaze (fantasminhas)




O molde dos morcegos de peguei no site: http://d7nsd3m1z2har.cloudfront.net/Spooky%20Bat.pdf

Também pesquisei várias dicas nos sites: http://www.fashionbubbles.com/festas-tematicas/halloween-faca-voce-mesmo-dicas-para-arrasar-na-decoracao-da-festa-das-bruxas/

e: http://revistasobretudo.blogspot.com.br/2012/10/ideias-faceis-para-decoracao-de.html

Tuesday, February 12, 2013

Five little monkeys - video and lyrics

My 3-6 years old student simple love it!

I taught them this music last year and they remembered at the first day of class, after 2 months without contact to English. They sang along all the music and I was very proud of it!

http://www.youtube.com/watch?v=4L6e0mwbGXw: It's a five 5 little monkeys jumping on the bed song to the tune of Hush Little Baby. Arranged and performed by A.J. Jenkins.
 

Five little monkeys
jumping on the bed.

One fell off
and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Four little monkeys
jumping on the bed.
One fell off
and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Three little monkeys
jumping on the bed.
One fell off
and bumped her head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Two little monkeys

jumping on the bed.
One fell off
and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

One little monkey
jumping on the bed.
She fell off
and bumped her head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed


I normally use these costumes to teach them the name of  animals: http://www.papodepano.com.br/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&Itemid=89&category_id=51&vmcchk=1&Itemid=89

Characters: dog, horse, monkey, cat, alligator, bird. This company just manufactures and doesn't sell the products to general public, only to stores. But you can easily find the costumes in online stores, like: http://www.abcbrinq.com.br/brinquedos/detalhes/1518/43/arte-e-faz-de-conta/fantasias-infantis/fantasia-de-saco---macaco or www.mpbrinquedos.com.br/

It is not cheap, but it worths every penny spent on it.

Tuesday, September 25, 2012

Parlenda com números em inglês

Parlenda com números em inglês
One, two,
Put on my shoe.
Three, four,
Open the door.
Five, six,
Pick up the stick.
Seven, eight,
Don't be late.
Nine, ten,
A big fat hen.

Em português, temos uma equivalente:
Um, dois
Feijão com arroz
Três, quatro
Feijão no prato
Cinco, seis
molho inglês
Sete, oito,
Comer biscoito
Nove, dez,
Comer pastéis.

Meus alunos da FASE II (5-6 anos) simplesmente adoram. Ensinei a eles o sentido de cada frase, mas disse que é equivalente a que temos com os números em português. É claro que a tradução é completamente diferente.

* put on my shoe = calçar o sapato
* open the door = abrir a porta
* pick up the stick = pegar o adesivo (fica melhor do que falar pauzinho, que também é stick!)
* a big fat hen = um frango gordo.

Friday, May 11, 2012

FAMILY MEMBERS

 
Question
Affirmative
Negative
Is this (father)?
Yes it is
no it isn’t
Who is this?
This is (father)

Who are those?
Those are (father and brother)
Vocabulary: Family members: father, mother, sister, brother, grandma, grandpa

Music: Where is father?
Where is (father)? Where is (father)?
Here I am. Here I AM.
How are you today?
Very well,thank you
Say good-bye, say good bye

Repeat, changing the name of family member in the following verses:
(Mother)
(Sister)
(Brother)
(Grandma)
(Grandpa)
Source of music: Stahl, L. & Willims, R.  Jelly beans 2: teacher’s guide. São Paulo:  Moderna, 2011, p. T16. For more information about the book: website: www.richmond.com.br or at the toll free number: (0800) 7718181



[x]

Note: My students are 5 y.o. and speakers of English as a totally foreign language. Within a few classes, they will be singing the music as birds sing their songs  :-)

ps.: Assim que eu conseguir fazer upload do vídeo de meus alunos de 5 anos cantando a músiquinha, estará disponível. Está dando erro e não aparece na página :-(

Wednesday, May 9, 2012

Talking about the weather


TALKING ABOUT THE WEATHER

 COMO SE REFERIR AO CLIMA EM INGLÊS
WEATHER
Clima
TEMPERATURE
Temperatura
Adjetivos para se referir ao clima:
Basicamente:
Quente/Frio e suas variações
Úmido, seco e suas variações
Snowy
Nevando 
imagem do site: http://www.snow-forecast.com


Hot – quente
Scorching hot - muito quente, escaldante.
Warm  - quente, ameno

Cold - frio
Freezing cold - gelado, muito frio
Cool – fresco, ameno

Wet - molhado/ úmido
Dry – seco
Windy
Ventando, ventania
Sunny 
Ensolarado

Cloudy
Nublado 
Foggy
com nevoeiro/névoa
Rainny
Chuvoso
THE WEATHER FORECAST
imagem do site: www.weather.com
Esses números altos de temperatura te surpreendem ou até assustam?
Em inglês, não se mede por grau Celsius, mas fahrenheit, que começa em 32 = 0 °C.

Fórmulas de conversão de graus Fahrenheit:
Conversão de
para:
Fórmula
grau Fahrenheit
Celsius
°C = (°F - 32)/1,8
grau Fahrenheit
°F = °C × 1,8 + 32






                                                                      Fonte da tabela de conversão: wikipédia


Para aprender como converter e descobrir como o clima dos EUA no mapa acima pode ser transformado em grau Celsius, de forma rápida e automática, visite o site:

Ou olhe no mapa acima e tente fazer a conversão manualmente:
  •  Atlanta = 70 °F. Para saber em graus Celsius, basta seguir a fórmula: °C = (70°F - 32)/1,8 = 70-32 = 38/1,8 = 21,1°C
  • Olhando o mapa, podemos dizer: It is rainny, cloudy and cool in Atlanta. 
  • Charleston = 83°F. Para saber em graus Celsius, basta seguir a fórmula: °C = (83°F - 32)/1,8 = 83-32 = 51/1,8 = 28,3°C
  • Olhando o mapa, podemos dizer: It is rainny, partially cloudy and hot in Charleston. 
  • New York = 71°F. Para saber em graus Celsius, basta seguir a fórmula: °C = (71°F - 32)/1,8 = 71-32 = 39/1,8 = 21,7 °C
  • Olhando o mapa, podemos dizer: It is rainny, partially cloudy and cool in Raleigh. 
  • Raleigh = 74 °F. Para saber em graus Celsius, basta seguir a fórmula: °C = (74°F - 32)/1,8 = 74-32 = 42/1,8 = 23,3 °C
  • Olhando o mapa, podemos dizer: It is rainny, partially cloudy and warm in Raleigh.

Para saber em graus Celsius, basta seguir a fórmula: °C = (71°F - 32)/1,8  
Veja mais informações sobre o clima nos EUA: http://www.weather.com/

HOW TO ASK ABOUT THE WEATHER? 
COMO PERGUNTAR SOBRE O CLIMA?

How is the weather today in Sao Paulo?       Como está o clima hoje em São Paulo?
It is sunny and warm                                     Está ensolarado e quente. (olhar a tabela acima para substituir parte grifada para formar outras frases)



HOW TO ASK ABOUT SEASONS OF THE YEAR?
COMO PERGUNTAR SOBRE AS ESTAÇÕES DO ANO?


SEASONS OF THE YEAR
Estações do ano

Só existem 4 estações do ano e ocorrem em datas diferentes das estações no Brasil, veja para 2012 como será

Spring  - primavera
March 20th  - June 19 th

Summer - verão
June 20 th - September 21st,

Fall  - outono nos EUA
Autumn outono na Inglaterra
September 22nd - December 20th

Winter - inverno
December 21st - March 20th



When is Summer in Brazil?                                         Quando é verão no Brasil?
It is Summer from December to March in Brazil          É verão de dezembro a março no Brasil.

What is your favorite season?                                     Qual sua estação do ano favorita?
My favorite season is winter.                                       Minha estação do ano favorita é o inverno.


Se tiver mais alguma dúvida, só falar que eu respondo!

Abraços,
Teacher Solange Lima
www.inglesfacildefalar.blogspot.com